LIBRO DE LOS SALMOS (TROTTA/HIMNOS Y LAMENTACIONES)

Esta traducción del libro de los Salmos opta deliberadamente por la expresión simbólica y concreta frente al significado abstracto en un intento de recuperar el lenguaje antiguo de las teofanías. De este modo, no sólo restituye a los salmos y a la religión bíblica su entronque con las religiones del antiguo Oriente, sino que les devuelve fuerza expresiva. La comprensión de este lenguaje pone en su verdadero lugar –el de la literatura antes que la teodicea– muchas de las discusiones antiguas y modernas sobre la violencia del Dios de los truenos y Señor de los ejércitos. Otros títulos del autor Historia de la Biblia La Biblia judía y la Biblia cristiana (Rústica) La Biblia judía y la Biblia cristiana (Tela) Libro de los salmos II Religión, poder y saber Los hombres de Qumrán Literatura, esctructura social y concepciones religiosas Consulte también La acción de Dios en Israel Historia de la religión de Israel en tiempos del Antiguo Testamento Guía para entender el Nuevo Testamento Enuma Elish Poema babilónico de la creación Introducción a la historia de las religiones Salmos Materias Ciencias bíblicas y orientales